Thursday, March 8, 2012

International Women's Day

How it's celebrated around the globe
International Women’s Day has served for more than a century now as a day to honor the achievements of women globally.

Observed on March 8, the kaleidoscope of IWD celebrations share a common thread of celebrating progress. IWD was first celebrated in 1911 in four European countries, which held rallies drawing thousands of supporters. Until the 1970s, the day was largely recognized in Europe, but the significance of the day began expanding after 1975, when the United Nations made March 8 the official date. IWD has been used to draw awareness to everything from voting rights to women and AIDS, and in some locales is cause for showering mothers, daughters, sisters, and wives with candy and cards.

From a colorful Google Doodle on Google's search page, which replaces the first 'g' with the universal symbol for female, to conferences on ending domestic violence, here is a small sampling of the many ways the day is being celebrated worldwide.

Традиция дарить женщинам подарки существовала еще в Древнем Риме. В женский день матроны (свободно рожденные женщины), состоящие в браке, получали от своих мужей подарки, были окружены любовью и вниманием. Изначально международный женский день был политическим праздником, связанным с идеей объединения женщин всего мира в борьбе за полное равноправие с мужчинами, выдвинутой Кларой Цеткин. Современное празднование Женского дня уже не имеет цели утверждения равенства, а считается днем весны и внимания к женщине.

Почему спешат мужчины?
Отчего им в марте жарко?
Закрутились, вот причина!
Дарят лучшие подарки!
Розы дарят, и конфеты.
Альпенголд и «Рафаэлло»
... Выбирать мужчинам это
Очень хлопотное дело!
Карта банковская может
Разом все решить вопросы.
Угодить жене не просто!
Дорогие дамы, поздравляю вас с днём 8 Марта!

No comments:

Post a Comment